Europe’s most active volcano has been putting on a stunning lava show but what does it mean for travellers?