Novo Nordisk announced launching a direct-to-patient online pharmacy NovoCare, offering a more than half-price cut for its weight-loss treatment Wegovy.