The woman who accused Britain’s Prince Andrew and other influential men of sexually exploiting her as a teenager trafficked by disgraced financier Jeffrey Epstein has died aged 41 after committing suicide.