Trump’s pick for Defence Secretary Pete Hegseth’s former sister-in-law alleges abuse against second wife in an affidavit sent to the US Senate.